COMPETICIÓN OFICIAL
COMPETICIÓN I
TWILIGHT DREAM
Amanda Cots e Angel Suárez
País: España (Valencia)
Año: 2022
Duración: 15 min.
V.O.: español (sin diálogos)
Cada madrugada, Ángel y Adel se adentran en el mar a bordo del “Dos Ángeles”. Rastrean los fondos costeros con la esperanza de una buena pesca. Las redes suben y bajan: se lanzan, se recogen, se limpian y se reparan con paciencia. Pero los días en que el mar era generoso y los recursos abundantes quedan ya lejos. Ahora resulta difícil regresar a puerto con carga en la bodega. Y quedan cada vez menos compañeros.
REQUIEM FOR A WHALE
Ido Weisman
País: Israel
Año: 2022
Duración: 15 min.
V.O.: hebreo (subtítulos en gallego)
Una noche de tormenta de principios de 2021, el cuerpo de una ballena apareció en la playa israelí de Nitzanim. Durante la documentación del encuentro entre la gente y el cadáver, escuchamos las voces de varios testigos que estuvieron presentes en el insólito suceso. De sus respuestas emerge una experiencia colectiva sobre el diálogo entre la vida y la muerte.
CONFINE LIQUIDO
Andrea Scimone
País: Italia
Año: 2022
Duración: 31 min.
V.O.: italiano (subtítulos en gallego)
En la orilla siciliana del estrecho de Mesina, el mar se apodera de la vida de los hombres. Michele, Antonio y Pippo esperan la corriente marina adecuada, la estación adecuada. Una espera milenaria que los encadena al cuerpo líquido en el que navegan sus vidas.
COMPETICIÓN II
SQUID FLEET
Ed Ou e Will N. Miller
País: Estados Unidos
Año: 2023
Duración: 12 min.
V.O.: chino (subtítulos en gallego)
La pesca del calamar en alta mar es una de las prácticas más denunciadas por los grupos ecologistas de todo el mundo, y la explotación de sus trabajadores es denunciada reiteradamente por las organizaciones de derechos humanos. Esta película de gran fuerza visual nos trae imágenes deslumbrantes de un mundo único y terrible: el del barco pesquero, a miles de kilómetros de casa.
L'EFFORT DES HOMMES
Jean-Gabriel Périot
País: Francia
Año: 2022
Duración: 12 min.
V.O.: francés (subtítulos en gallego)
La caza de ballenas existe desde hace siglos. Parece el fruto de la violencia del hombre, que se destruye a sí mismo destruyendo la naturaleza. Acompañando al auge del capitalismo, la práctica sobrevive hoy en día, reflejando la eterna destructividad de los humanos sobre la naturaleza y las criaturas incapaces de resistirse a ellos.
PIBLOKTO
Anastasia Shubina y Timofey Glinin
País: Rusia / Estados Unidos
Año: 2023
Duración: 37 min.
V.O.: ruso (subtítulos en gallego)
En la costa del océano Ártico vive un pueblo aislado del mundo: los chukchi. Su vida gira en torno a la caza de morsas y ballenas y a la protección de los poblados frente a los osos que llegan de la tundra. Los animales marinos se convierten en la principal fuente de alimento, y las sobras se utilizan para alimentar a los zorros en una granja de pieles, mientras los cementerios humanos son objetivo de los osos. Parece que todos los habitantes de esta región están implicados en el ciclo de la comida y la muerte.
COMPETICIÓN III
BLOOM
Helena Girón e Samuel Delgado
País: España (Canarias / Galicia)
Año: 2023
Duración: 18 min.
V.O.: español (subtítulos en inglés)
San Borondón es una isla mítica que aparece y desaparece. A lo largo de la historia se ha situado en los mapas cerca de las islas Canarias. Tras siglos de olvido, al fin ha sido hallada. A 4500 metros bajo el océano Atlántico, el Tropic fue una antigua isla emergida hace 120 millones de años, cuyas imágenes y muestras llegan a nosotros gracias a un ROV sumergible. Sus brazos robóticos son los que tocan y manipulan su corteza, siempre bajo el viejo deseo occidental de explorar territorios desconocidos y codiciados.
MISSION MICROBIOME
Giulia Grossmann
País: Francia
Año: 2023
Duración: 19 min.
V.O.: inglés, francés (subtítulos en gallego)
Nos embarcamos en un viaje científico en compañía de un equipo internacional de investigadores dedicados al estudio del plancton. Frente a las costas de Senegal, la investigación se entrelaza con la realidad de las embarcaciones de pescadores que intercambian provisiones con el buque científico, creando un contexto en el que conviven la ciencia y la vida cotidiana, entre la inmensidad de las vistas marítimas y el fascinante mundo microscópico.
MMRRSSMM...XEOSÓNICA #1 ATLÁNTICO
Andrés Mahía
País: España (Galicia)
Año: 2022
Duración: 22 min.
V.O.: gallego (sin diálogos)
El mar no es solo el hábitat de peces, cetáceos, algas y otros seres vivos. Es el modo de vida de muchos pueblos y ciudades, una ruta de comercio, un lugar de ocio, fuente de riqueza y también de tragedias. El Atlántico nos define como gallegos, pero también tiene su identidad propia, y sus sonidos. MMRRSSMM… es una exploración de los ruidos del mar, de los que percibimos, de los que no y de los que no sabemos que percibimos. Una aproximación al sonido con una mirada artística y un enfoque experimental.
COMPETICIÓN IV
SHIRAMPARI: HERENCIAS DEL RÍO
Lucía Flórez
País: España / Perú / Estados Unidos
Año: 2022
Duración: 16 min.
V.O.: ashéninka (subtítulos en gallego)
En uno de los lugares más remotos de la Amazonía peruana, un niño ashéninka debe superar sus miedos y atrapar un bagre gigante usando solo un gancho para emprender su viaje a la adultez.
DAUGHTER OF THE SEA
Nicole Gormley e Nancy Kwon
País: Estados Unidos / Corea do Sur
Año: 2023
Duración: 18 min.
V.O.: coreano (subtítulos en gallego)
Jaeyoun Kim decide volver a la isla de Jeju y unirse a las haenyeo, las famosas “mujeres del mar”. Durante siglos, estas buceadoras y pescadoras —algunas de ellas octogenarias— se han sumergido a más de 10 metros para recolectar alimentos para sus familias y aldeas. Siguiendo los pasos de su madre y su abuela, Jaeyoun aprende lo que significa convertirse en una haenyeo.
HAULOUT
Evgenia Arbugaeva e Maxim Arbugaev
País: Reino Unido / Rusia
Año: 2022
Duración: 25 min.
V.O.: ruso (subtítulos en gallego)
En una remota costa del Ártico siberiano, en una cabaña azotada por el viento, un hombre solitario espera ser testigo de una antigua reunión. Sin embargo, el calentamiento de los mares y el aumento de las temperaturas provocan un cambio inesperado, y pronto se ve desbordado.
COMPETICIÓN V
RIACHEROS
José Antonio Ortiz Sabido
País: España (Andalucía)
Año: 2022
Duración: 10 min.
V.O.: español (subtítulos en gallego)
En el año 2004, en el estuario del río Guadalquivir, la Administración Pública traza una línea sobre un mapa que divide sus aguas. Hacia el oeste, “aguas marítimas”, hacia el este, “aguas continentales”… No existiendo en Andalucía la figura legal del “pescador profesional de aguas continentales”, desde ese momento, cientos de pescadores y mariscadores se encuentran en un limbo legal, aunque los productos que capturan se consumen con alto valor local.
ARALKUM
Daniel Asadi Faezi & Mila Zhluktenko
País: Alemania / Uzbekistán
Año: 2022
Duración: 13 min.
V.O.: karakalpak (subtítulos en gallego)
Un paisaje desértico, como de otro planeta. Algunos restos de naufragios solitarios y oxidados. A su alrededor crecen matorrales que mantienen la arena unida durante las despiadadas tormentas. Aralkum, el desierto de Aral, es el lecho marino desnudo, lo último que queda del mar de Aral. Entretejiendo diferentes texturas cinematográficas, la película reimagina el desecado mar de Aral, permitiendo a un viejo pescador zarpar por última vez.
HAPPY LIFE
Galina Leontieva
País: Alemania / Rusia
Año: 2023
Duración: 39 min.
V.O.: ruso (subtítulos en gallego)
Felix y Antonina son un matrimonio de pescadores de Carelia. A principios de la década de los 2000, Felix sufre un accidente que le impide caminar. Antonina encuentra la fuerza para apoyar a su marido y hacerse cargo de la casa. La película trata de la devoción, el amor y una vida difícil en un pueblo aislado.
JURADO OFICIAL
SEVERIANO CASALDERREY
Músico, docente y programador. Es Licenciado en Historia del Arte y Profesor Superior de Piano. Miembro de la Academia Galega do Audiovisual desde 2012, es autor de varias obras literarias sobre cinematografía, colabora en revistas especializadas en cine y destaca por su amplio currículo en la programación de cine en distintos festivales, entre los que destacan FICBUEU, GFFF, Intersección, Cinema Miúdo o Imaxinaria.
ANA ESTÉVEZ
Museóloga e historiadora. Es Licenciada en Geografía e Historia, desarrolla su actividad profesional en el Museo do Pobo Galego, donde es responsable del área de Educación y Acción Cultural. Dirige, desde 2015, el festival de cine que promueve esta entidad, la Mostra Internacional de Cinema Etnográfico (MICE). Es vicepresidenta de Proxecta, Coordinadora Galega de Festivais de Cinema.
ÁLVARO GAGO
Director de cine y montador. Licenciado en Comunicación Audiovisual, estudió y trabajó en el mundo del teatro y del cine en Estados Unidos, Reino Unido y España. Fue nominado a los Goya con varias de sus obras y fue ganador, con el cortometraje Matria, del Gran Premio del Jurado en el Festival de Sundance y del Premio del Jurado al Mejor Cortometraje de Ficción en el Festival de Cans.